ظلم
the wrongdoers
315 occurrences
Representative gloss derived from QAC word translations
Derived forms · 74
ٱلظَّٰلِمِينَ
wrongdoers
64
ظَلَمُوا۟
wronged
28
ٱلظَّٰلِمُونَ
the wrongdoers
24
أَظْلَمُ
(is) more wrong
15
يُظْلَمُونَ
will not be wronged
15
يَظْلِمُونَ
wrong themselves
13
ٱلظُّلُمَٰتِ
the darknessess
12
لِلظَّٰلِمِينَ
(will be) for the wrongdoers
10
ظَلَمُوٓا۟
wronged
10
ظَٰلِمِينَ
wrongdoers
9
ظُلْمًا
wrongfully
7
ظَٰلِمُونَ
(would be) wrongdoers
7
بِٱلظَّٰلِمِينَ
of the wrongdoers
5
بِظُلْمٍ
with wrong
4
ظَلَمَ
wrongs
4
تُظْلَمُونَ
you will be wronged
4
ظُلُمَٰتِ
the darkness[es]
4
بِظَلَّٰمٍ
unjust
4
ظَلَمْنَٰهُمْ
We wronged them
3
لِيَظْلِمَهُمْ
to wrong them
3
يَظْلِمُ
wrong
3
ظُلِمُوا۟
were wronged
3
ظُلُمَٰتٍ
darkness[es]
2
ظَلَمَهُمُ
wronged them
2
ظُلْمِهِۦ
his wrongdoing
2
ظَالِمٌ
(was) unjust
2
ٱلظُّلُمَٰتُ
the darkness[es]
2
فَظَلَمُوا۟
but they wronged
2
ظَلَمُونَا
they wronged Us
2
ظَلَمْتُ
[I] have wronged
2
ظَالِمَةٌ
was doing wrong
2
أَظْلَمَ
more unjust
2
ظَالِمِىٓ
(while) wronging
2
تُظْلَمُ
will be wronged
2
وَظَالِمٌ
and unjust
1
ظُلِمَ
has been wronged
1
ظَلَمْنَآ
we have wronged
1
بِظَلَّامٍ
unjust
1
مَظْلُومًا
wrongfully
1
لَظُلْمٌ
(is) surely an injustice
1
لَّظَٰلِمُونَ
surely (would be) wrongdoers
1
وَٱلظَّٰلِمِينَ
but (for) the wrongdoers
1
فَبِظُلْمٍ
Then for (the) wrongdoing
1
وَظُلْمًا
and injustice
1
ظَلَمَتْ
(that) wronged
1
ٱلظَّالِمُ
the wrongdoer
1
وَظَلَمُوا۟
and did wrong
1
تَظْلِمُونَ
wrong
1
بِظُلْمِهِمْ
for their wrongdoing
1
ظُلْمِهِمْ
their wrongdoing
1
كَظُلُمَٰتٍ
(is) like (the) darkness[es]
1
مُّظْلِمُونَ
(are) those in darkness
1
ظَالِمَةً
unjust
1
ظُلُمَٰتٌ
darkness[es]
1
وَٱلظَّٰلِمُونَ
And the wrongdoers
1
ظُلْمَ
injustice
1
ظَلَمْتُمْ
[you] have wronged
1
ٱلظَّالِمِ
[the] oppressor(s)
1
ظَلُومًا
unjust
1
لَظَٰلِمِينَ
surely wrongdoers
1
ظُلُمَٰتٌۢ
darkness[es]
1
وَظَلَمُوٓا۟
And they wronged
1
مُظْلِمًا
the darkness (of) night
1
لِّلظَّٰلِمِينَ
for the wrongdoers
1
تَظْلِم
did wrong
1
بِظُلْمِهِم
for their wrongdoing
1
ظَٰلِمَةٌ
(are) doing wrong
1
تَظْلِمُوا۟
wrong
1
يَظْلِم
does wrong
1
لَظَلُومٌ
(is) surely unjust
1
ظَّلَمُوٓا۟
they wronged
1
ظَلَمَكَ
he has wronged you
1
ظَّلَمْتُمْ
you have wronged
1
يَظْلِمْ
wrongs
1
Occurrences
First 150 of 315 occurrences
- 2:17ظُلُمَٰتٍdarkness[es]
- 2:19ظُلُمَٰتٌdarkness[es]
- 2:20أَظْلَمَit darkens
- 2:35ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
- 2:51ظَٰلِمُونَ(were) wrongdoers
- 2:54ظَلَمْتُمْ[you] have wronged
- 2:57ظَلَمُونَاthey wronged Us
- 2:57يَظْلِمُونَdoing wrong
- 2:59ظَلَمُوا۟wronged
- 2:59ظَلَمُوا۟wronged
- 2:92ظَٰلِمُونَ(were) wrongdoers
- 2:95بِٱلظَّٰلِمِينَof the wrongdoers
- 2:114أَظْلَمُ(is) more unjust
- 2:124ٱلظَّٰلِمِينَ(to) the wrongdoers
- 2:140أَظْلَمُ(is) more unjust
- 2:145ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
- 2:150ظَلَمُوا۟wronged
- 2:165ظَلَمُوٓا۟wronged
- 2:193ٱلظَّٰلِمِينَthe oppressors
- 2:229ٱلظَّٰلِمُونَ(are) the wrongdoers
- 2:231ظَلَمَhe wronged
- 2:246بِٱلظَّٰلِمِينَof the wrongdoers
- 2:254ٱلظَّٰلِمُونَ(are) the wrongdoers
- 2:257ٱلظُّلُمَٰتِ[the] darkness
- 2:257ٱلظُّلُمَٰتِ[the] darkness
- 2:258ٱلظَّٰلِمِينَ(who are) [the] wrongdoers
- 2:270لِلظَّٰلِمِينَfor the wrongdoers
- 2:272تُظْلَمُونَbe wronged
- 2:279تَظْلِمُونَwrong
- 2:279تُظْلَمُونَyou will be wronged
- 2:281يُظْلَمُونَwill be wronged
- 3:25يُظْلَمُونَbe wronged
- 3:57ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
- 3:86ٱلظَّٰلِمِينَ[the] wrongdoers
- 3:94ٱلظَّٰلِمُونَ(are) the wrongdoers
- 3:108ظُلْمًاinjustice
- 3:117ظَلَمُوٓا۟who wronged
- 3:117ظَلَمَهُمُ(has) wronged them
- 3:117يَظْلِمُونَthey wronged
- 3:128ظَٰلِمُونَ(are) wrongdoers
- 3:135ظَلَمُوٓا۟wronged
- 3:140ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
- 3:151ٱلظَّٰلِمِينَ[of] the wrongdoers
- 3:161يُظْلَمُونَbe wronged
- 3:182بِظَلَّامٍunjust
- 3:192لِلظَّٰلِمِينَfor the wrongdoers
- 4:10ظُلْمًاwrongfully
- 4:30وَظُلْمًاand injustice
- 4:40يَظْلِمُwrong
- 4:49يُظْلَمُونَthey will be wronged
- 4:64ظَّلَمُوٓا۟they wronged
- 4:75ٱلظَّالِمِ[the] oppressor(s)
- 4:77تُظْلَمُونَyou will be wronged
- 4:97ظَالِمِىٓ(while) they (were) wronging
- 4:110يَظْلِمْwrongs
- 4:124يُظْلَمُونَthey will be wronged
- 4:148ظُلِمَhas been wronged
- 4:153بِظُلْمِهِمْfor their wrongdoing
- 4:160فَبِظُلْمٍThen for (the) wrongdoing
- 4:168وَظَلَمُوا۟and did wrong
- 5:16ٱلظُّلُمَٰتِthe darknessess
- 5:29ٱلظَّٰلِمِينَ(of) the wrong-doers
- 5:39ظُلْمِهِۦhis wrongdoing
- 5:45ٱلظَّٰلِمُونَ(are) the wrongdoers
- 5:51ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoing
- 5:72لِلظَّٰلِمِينَfor the wrongdoers
- 5:107ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
- 6:1ٱلظُّلُمَٰتِthe darkness[es]
- 6:21أَظْلَمُ(is) more unjust
- 6:21ٱلظَّٰلِمُونَthe wrongdoers
- 6:33ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
- 6:39ٱلظُّلُمَٰتِthe darkness[es]
- 6:45ظَلَمُوا۟did wrong
- 6:47ٱلظَّٰلِمُونَthe wrongdoers
- 6:52ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
- 6:58بِٱلظَّٰلِمِينَof the wrongdoers
- 6:59ظُلُمَٰتِthe darkness[es]
- 6:63ظُلُمَٰتِdarkness[es]
- 6:68ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
- 6:82بِظُلْمٍwith wrong
- 6:93أَظْلَمُ(is) more unjust
- 6:93ٱلظَّٰلِمُونَthe wrongdoers
- 6:97ظُلُمَٰتِthe darkness[es]
- 6:122ٱلظُّلُمَٰتِthe darknesses
- 6:129ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
- 6:131بِظُلْمٍfor (their) wrongdoing
- 6:135ٱلظَّٰلِمُونَthe wrongdoers
- 6:144أَظْلَمُ(is) more unjust
- 6:144ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoing
- 6:157أَظْلَمُ(is) more unjust
- 6:160يُظْلَمُونَ(be) wronged
- 7:5ظَٰلِمِينَwrongdoers
- 7:9يَظْلِمُونَ(doing) injustice
- 7:19ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
- 7:23ظَلَمْنَآwe have wronged
- 7:37أَظْلَمُ(is) more unjust
- 7:41ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
- 7:44ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
- 7:47ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
- 7:103فَظَلَمُوا۟But they were unjust
- 7:148ظَٰلِمِينَwrongdoers
- 7:150ٱلظَّٰلِمِينَ(who are) wrongdoing
- 7:160ظَلَمُونَاthey wronged Us
- 7:160يَظْلِمُونَdoing wrong
- 7:162ظَلَمُوا۟wronged
- 7:162يَظْلِمُونَdoing wrong
- 7:165ظَلَمُوا۟wronged
- 7:177يَظْلِمُونَwrong
- 8:25ظَلَمُوا۟do wrong
- 8:51بِظَلَّٰمٍunjust
- 8:54ظَٰلِمِينَwrongdoers
- 8:60تُظْلَمُونَbe wronged
- 9:19ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
- 9:23ٱلظَّٰلِمُونَ(are) the wrongdoers
- 9:36تَظْلِمُوا۟wrong
- 9:47بِٱلظَّٰلِمِينَof the wrongdoers
- 9:70لِيَظْلِمَهُمْto wrong them
- 9:70يَظْلِمُونَdoing wrong
- 9:109ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoing people
- 10:13ظَلَمُوا۟they wronged
- 10:17أَظْلَمُ(is) more wrong
- 10:27مُظْلِمًاthe darkness (of) night
- 10:39ٱلظَّٰلِمِينَ(of) the wrongdoers
- 10:44يَظْلِمُwrong
- 10:44يَظْلِمُونَwrong themselves
- 10:47يُظْلَمُونَbe wronged
- 10:52ظَلَمُوا۟wronged
- 10:54ظَلَمَتْ(that) wronged
- 10:54يُظْلَمُونَ(be) wronged
- 10:85ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
- 10:106ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
- 11:18أَظْلَمُ(is) more unjust
- 11:18ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
- 11:31ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
- 11:37ظَلَمُوٓا۟wronged
- 11:44ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
- 11:67ظَلَمُوا۟wronged
- 11:83ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
- 11:94ظَلَمُوا۟wronged
- 11:101ظَلَمْنَٰهُمْWe wronged them
- 11:101ظَلَمُوٓا۟they wronged
- 11:102ظَٰلِمَةٌ(are) doing wrong
- 11:113ظَلَمُوا۟do wrong
- 11:116ظَلَمُوا۟did wrong
- 11:117بِظُلْمٍunjustly
- 12:23ٱلظَّٰلِمُونَthe wrongdoers
- 12:75ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoers
- 12:79لَّظَٰلِمُونَsurely (would be) wrongdoers
- 13:6ظُلْمِهِمْtheir wrongdoing
- 13:16ٱلظُّلُمَٰتُthe darkness[es]