عبد
عَبْد
275 موضعًا
دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة
المشتقات · 109
تَعْبُدُونَ
you worship
20
عِبَادِهِۦ
(of) His slaves
17
ٱعْبُدُوا۟
You worship
17
عِبَادِنَا
Our slaves
9
يَعْبُدُ
worships
8
يَعْبُدُونَ
worship us
8
أَعْبُدُ
(to) worship
8
بِعِبَادِهِۦ
with His slaves
6
عِبَادَ
(the) slaves
6
عَبْدًا
(of) a slave
6
عِبَادِى
My slaves
6
تَعْبُدُوٓا۟
you worship
6
لِّلْعَبِيدِ
to My slaves
5
بِٱلْعِبَادِ
to (His) [the] slaves
5
فَٱعْبُدُوهُ
so worship Him
5
أَعْبُدَ
worship
5
عَٰبِدُونَ
(are) worshippers
4
وَيَعْبُدُونَ
But they worship
4
عَٰبِدِينَ
worshippers
3
نَعْبُدُ
We worship
3
وَٱعْبُدُوا۟
and worship (Him)
3
عِبَادَكَ
Your slaves
3
عِبَادِكَ
Your slaves
3
يَٰعِبَادِ
O My slaves
3
عِبَادِهِ
His slaves
3
فَٱعْبُدُونِ
worship Me
3
عِبَادَتِهِۦ
worship Him
3
عِبَادِهِۦٓ
His slaves
2
بِعِبَادَتِهِمْ
their worship (of them)
2
عِبَادًا
worshippers
2
ٱلْعَبْدُ
slave
2
يَٰعِبَادِىَ
O My slaves
2
عَبْدِنَا
Our slave
2
عِبَادٌ
(they are) slaves
2
عَبْدٍ
slave
2
عِبَادَهُۥ
(to) His slaves
2
فَٱعْبُدْهُ
so worship Him
2
عِبَادِىَ
My slaves
2
لِّلْعِبَادِ
for the slaves
2
عَبْدُ
(the) slave
2
لِعِبَادِهِۦ
for His slaves
2
عَبْدَهُۥ
(to) His servant
2
بِعِبَادِى
with My slaves
2
عَبْدَنَا
Our slave
2
أَتَعْبُدُونَ
Do you worship
2
نَّعْبُدَ
we worship
2
عَبْدِهِۦ
His slave
2
ٱلْعِبَادِ
the servants
2
فَلْيَعْبُدُوا۟
So let them worship
1
لِيَعْبُدُوٓا۟
that they worship
1
عَٰبِدَٰتٍ
who worship
1
يَعْبُدُوهَا
they worship them
1
عِبَادَتِى
worship Me
1
ٱلْعَٰبِدُونَ
those who worship
1
وَٱعْبُدْ
And worship
1
لِّعِبَادِىَ
to My slaves
1
تَّعْبُدُ
worship
1
لِلْعَٰبِدِينَ
for the worshippers
1
عِبَادِ
(to) My slaves
1
وَعِبَادُ
And (the) slaves
1
عِبَٰدِى
My slaves
1
لِيَعْبُدُونِ
that they worship Me
1
بِعِبَادَةِ
in (the) worship
1
يُعْبَدُونَ
to be worshipped
1
يَعْبُدُونَنِى
(for) they worship Me
1
عَبْدِهِ
His slave
1
عَبْدَنَآ
Our slave
1
وَعَبَدَ
and (who) worshipped
1
عَبَدتُّمْ
you worship
1
بِعَبْدِهِۦ
His servant
1
وَٱعْبُدُوهُ
and worship Him
1
لِّعِبَادِى
to My slaves
1
عَابِدٌ
a worshipper
1
عِبَادُكَ
(are) Your slaves
1
ٱعْبُدُونِى
you worship Me
1
عِبَٰدَنَآ
Our slaves
1
لِيَعْبُدُوا۟
to worship
1
أَفَتَعْبُدُونَ
Then do you worship
1
تَعْبُدِ
worship
1
عَبَّدتَّ
you have enslaved
1
نَعْبُدَ
we worship
1
لِعِبَٰدَتِهِۦ
in His worship
1
عَبْدَيْنِ
two [slaves]
1
عِبَادِىٓ
My slaves
1
فَٱعْبُدِ
so worship
1
عِبَٰدُ
(are) slaves
1
عِبَادِنَآ
Our servants
1
عَبَدْنَا
we (would) have worshipped
1
فَٱعْبُدْنِى
so worship Me
1
بِعِبَادِىٓ
with My slaves
1
لِعِبَادِهِ
in His slaves
1
عِبَادَهُ
(to) His slaves
1
عَبْدِهِۦٓ
His slave
1
فَٱعْبُدُوا۟
So worship
1
عِبَادُ
(the) slaves
1
نَعْبُدُهُمْ
we worship them
1
تَعْبُدُ
(do) you worship
1
ٱلْعَٰبِدِينَ
(of) the worshippers
1
لِنَعْبُدَ
that we (should) worship
1
بِٱلْعَبْدِ
for the slave
1
وَٱلْعَبْدُ
and the slave
1
عِبَادِكُمْ
your male slaves
1
لِعِبَادِنَا
for Our slaves
1
عَبْدٌ
a slave
1
تَعْبُدُوا۟
worship
1
فَٱعْبُدْ
But worship Allah
1
عَبَدْنَٰهُم
we would not have worshipped them
1
عِبَادَتِكُمْ
your worship
1
وَلَعَبْدٌ
and a bondman
1
المواضع
أول 150 من 275 موضعًا
- 1:5نَعْبُدُwe worship
- 2:21ٱعْبُدُوا۟worship
- 2:23عَبْدِنَاOur slave
- 2:83تَعْبُدُونَyou will worship
- 2:90عِبَادِهِۦHis servants
- 2:133تَعْبُدُونَwill you worship
- 2:133نَعْبُدُWe will worship
- 2:138عَٰبِدُونَ(are) worshippers
- 2:172تَعْبُدُونَworship Him
- 2:178وَٱلْعَبْدُand the slave
- 2:178بِٱلْعَبْدِfor the slave
- 2:186عِبَادِىMy servants
- 2:207بِٱلْعِبَادِto His servants
- 2:221وَلَعَبْدٌand a bondman
- 3:15بِٱلْعِبَادِof (His) slaves
- 3:20بِٱلْعِبَادِof [His] slaves
- 3:30بِٱلْعِبَادِto (His) [the] slaves
- 3:51فَٱعْبُدُوهُso worship Him
- 3:64نَعْبُدَwe worship
- 3:79عِبَادًاworshippers
- 3:182لِّلْعَبِيدِto (His) slaves
- 4:36وَٱعْبُدُوا۟And worship
- 4:118عِبَادِكَyour slaves
- 4:172عَبْدًاa slave
- 4:172عِبَادَتِهِۦHis worship
- 5:60وَعَبَدَand (who) worshipped
- 5:72ٱعْبُدُوا۟Worship
- 5:76أَتَعْبُدُونَDo you worship
- 5:117ٱعْبُدُوا۟You worship
- 5:118عِبَادُكَ(are) Your slaves
- 6:18عِبَادِهِۦHis slaves
- 6:56أَعْبُدَI worship
- 6:61عِبَادِهِۦHis slaves
- 6:88عِبَادِهِۦHis slaves
- 6:102فَٱعْبُدُوهُso worship Him
- 7:32لِعِبَادِهِۦfor His slaves
- 7:59ٱعْبُدُوا۟Worship
- 7:65ٱعْبُدُوا۟Worship
- 7:70لِنَعْبُدَthat we (should) worship
- 7:70يَعْبُدُworship
- 7:73ٱعْبُدُوا۟Worship
- 7:85ٱعْبُدُوا۟Worship
- 7:128عِبَادِهِۦHis servants
- 7:194عِبَادٌ(are) slaves
- 7:206عِبَادَتِهِۦHis worship
- 8:41عَبْدِنَاOur slave
- 8:51لِّلْعَبِيدِto His slaves
- 9:31لِيَعْبُدُوٓا۟that they worship
- 9:104عِبَادِهِۦHis slaves
- 9:112ٱلْعَٰبِدُونَthose who worship
- 10:3فَٱعْبُدُوهُso worship Him
- 10:18وَيَعْبُدُونَAnd they worship
- 10:28تَعْبُدُونَworship us
- 10:29عِبَادَتِكُمْyour worship
- 10:104أَعْبُدُI worship
- 10:104تَعْبُدُونَyou worship
- 10:104أَعْبُدُI worship
- 10:107عِبَادِهِۦHis slaves
- 11:2تَعْبُدُوٓا۟you worship
- 11:26تَعْبُدُوٓا۟worship
- 11:50ٱعْبُدُوا۟Worship
- 11:61ٱعْبُدُوا۟Worship
- 11:62نَّعْبُدَwe worship
- 11:62يَعْبُدُour forefathers worshipped
- 11:84ٱعْبُدُوا۟Worship
- 11:87يَعْبُدُworship
- 11:109يَعْبُدُworship
- 11:109يَعْبُدُونَthey worship
- 11:109يَعْبُدُworshipped
- 11:123فَٱعْبُدْهُso worship Him
- 12:24عِبَادِنَاOur slaves
- 12:40تَعْبُدُونَyou worship
- 12:40تَعْبُدُوٓا۟you worship
- 13:36أَعْبُدَI worship
- 14:10يَعْبُدُworship
- 14:11عِبَادِهِۦHis slaves
- 14:31لِّعِبَادِىَto My slaves
- 14:35نَّعْبُدَwe worship
- 15:40عِبَادَكَYour slaves
- 15:42عِبَادِىMy slaves
- 15:49عِبَادِىٓMy slaves
- 15:99وَٱعْبُدْAnd worship
- 16:2عِبَادِهِۦٓHis slaves
- 16:35عَبَدْنَاwe (would) have worshipped
- 16:36ٱعْبُدُوا۟Worship
- 16:73وَيَعْبُدُونَAnd they worship
- 16:75عَبْدًا(of) a slave
- 16:114تَعْبُدُونَyou worship
- 17:1بِعَبْدِهِۦHis servant
- 17:3عَبْدًاa servant
- 17:5عِبَادًاservants
- 17:17عِبَادِهِۦ(of) His servants
- 17:23تَعْبُدُوٓا۟worship
- 17:30بِعِبَادِهِۦof His slaves
- 17:53لِّعِبَادِىto My slaves
- 17:65عِبَادِىMy slaves
- 17:96بِعِبَادِهِۦof His slaves
- 18:1عَبْدِهِHis slave
- 18:16يَعْبُدُونَthey worship
- 18:65عَبْدًاa servant
- 18:65عِبَادِنَآOur servants
- 18:102عِبَادِىMy servants
- 18:110بِعِبَادَةِin (the) worship
- 19:2عَبْدَهُۥ(to) His servant
- 19:30عَبْدُa slave
- 19:36فَٱعْبُدُوهُso worship Him
- 19:42تَعْبُدُ(do) you worship
- 19:44تَعْبُدِworship
- 19:49يَعْبُدُونَthey worshipped
- 19:61عِبَادَهُۥ(to) His slaves
- 19:63عِبَادِنَاOur slaves
- 19:65فَٱعْبُدْهُso worship Him
- 19:65لِعِبَٰدَتِهِۦin His worship
- 19:82بِعِبَادَتِهِمْtheir worship (of them)
- 19:93عَبْدًا(as) a slave
- 20:14فَٱعْبُدْنِىso worship Me
- 20:77بِعِبَادِىwith My slaves
- 21:19عِبَادَتِهِۦworship Him
- 21:25فَٱعْبُدُونِso worship Me
- 21:26عِبَادٌ(they are) slaves
- 21:53عَٰبِدِينَworshippers
- 21:66أَفَتَعْبُدُونَThen do you worship
- 21:67تَعْبُدُونَyou worship
- 21:73عَٰبِدِينَworshippers
- 21:84لِلْعَٰبِدِينَfor the worshippers
- 21:92فَٱعْبُدُونِso worship Me
- 21:98تَعْبُدُونَyou worship
- 21:105عِبَادِىَMy slaves
- 21:106عَٰبِدِينَworshippers
- 22:10لِّلْعَبِيدِto His slaves
- 22:11يَعْبُدُworships
- 22:71وَيَعْبُدُونَAnd they worship
- 22:77وَٱعْبُدُوا۟and worship
- 23:23ٱعْبُدُوا۟Worship
- 23:32ٱعْبُدُوا۟Worship
- 23:47عَٰبِدُونَ(are) slaves
- 23:109عِبَادِىMy slaves
- 24:32عِبَادِكُمْyour male slaves
- 24:55يَعْبُدُونَنِى(for) they worship Me
- 25:1عَبْدِهِۦHis slave
- 25:17يَعْبُدُونَthey worship
- 25:17عِبَادِىMy slaves
- 25:55وَيَعْبُدُونَBut they worship
- 25:58عِبَادِهِۦ(of) His slaves
- 25:63وَعِبَادُAnd (the) slaves
- 26:22عَبَّدتَّyou have enslaved
- 26:52بِعِبَادِىٓwith My slaves
- 26:70تَعْبُدُونَ(do) you worship
- 26:71نَعْبُدُWe worship
- 26:75تَعْبُدُونَworshipping